PREMIÈRE · PROGRAMME 2026-2027 · LITTÉRATURE D’IDÉES

La Boétie — Le grand colosse

Un tyran paraît tout-puissant ; le discours révèle pourtant ce qui le fait tenir debout.

Situation. La Boétie vient d’accuser les peuples d’entretenir eux-mêmes la puissance du maître qui les opprime. Il se tourne vers eux pour leur faire envisager un refus.

Découpage continu. De « Celui qui vous maîtrise tant » à « fondre en bas et se rompre ». Le passage est conservé dans la langue de l’édition Bonnefon de 1922, sans modernisation.

Celui qui vous maîtrise tant n’a que deux yeux, n’a que deux mains, n’a qu’un corps, et n’a autre chose que ce qu’a le moindre homme du grand et infini nombre de nos villes, sinon que l’avantage que vous lui faites pour vous détruire.

D’où a-t-il pris tant d’yeux, dont il vous épie, si vous ne les lui baillez ? Comment a-t-il tant de mains pour vous frapper, s’il ne les prend de vous ? Les pieds dont il foule vos cités, d’où les a-t-il, s’ils ne sont des vôtres ? Comment a-t-il aucun pouvoir sur vous, que par vous ? Comment vous oserait-il courir sus, s’il n’avait intelligence avec vous ? Que vous pourrait-il faire, si vous n’étiez recéleurs du larron qui vous pille, complices du meurtrier qui vous tue et traîtres à vous-mêmes ? Vous semez vos fruits, afin qu’il en fasse le dégât ; vous meublez et remplissez vos maisons, afin de fournir à ses pilleries ; vous nourrissez vos filles, afin qu’il ait de quoi soûler sa luxure ; vous nourrissez vos enfants, afin que, pour le mieux qu’il leur saurait faire, il les mène en ses guerres, qu’il les conduise à la boucherie, qu’il les fasse les ministres de ses convoitises, et les exécuteurs de ses vengeances ; vous rompez à la peine vos personnes, afin qu’il se puisse mignarder en ses délices et se vautrer dans les sales et vilains plaisirs ; vous vous affaiblissez, afin de le rendre plus fort et roide à vous tenir plus courte la bride ; et de tant d’indignités, que les bêtes mêmes ou ne les sentiraient point, ou ne l’endureraient point, vous pouvez vous en délivrer, si vous l’essayez, non pas de vous en délivrer, mais seulement de le vouloir faire.

Soyez résolus de ne servir plus, et vous voilà libres. Je ne veux pas que vous le poussiez ou l’ébranliez, mais seulement ne le soutenez plus, et vous le verrez, comme un grand colosse à qui on a dérobé sa base, de son poids même fondre en bas et se rompre.

Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire, édition Paul Bonnefon, Bossard, 1922. Texte ancien vérifié sur Wikisource. Entraînement original ; ce n’est pas un sujet officiel du bac.

Vocabulaire. Baillez : donnez ; courir sus : attaquer ; recéleurs : personnes qui dissimulent les biens volés ; mignarder : vivre mollement ; roide : rude, dur.

À vous d’écrire

Répondez d’abord à deux questions, puis rédigez un paragraphe complet.

  1. En cinq lignes, expliquez pourquoi La Boétie énumère les parties du corps du tyran au début. Que lui retire-t-il ainsi ?
  2. Choisissez deux interrogations et expliquez en quatre lignes ce que le locuteur veut faire admettre à ses destinataires.
  3. En un paragraphe de 10 à 12 lignes : comment l’image finale du « grand colosse » fait-elle comprendre le pouvoir du tyran et la manière de lui résister ? Reliez cette image à deux autres moments de l’extrait.

Le Petit manuel des procédés vous aidera pour la question rhétorique, l’accumulation, la proposition de but, l’impératif et la comparaison. Expliquez leur effet ici plutôt que leur effet supposé en général.

Commentaire littéraire rédigé

Lisez la copie entière ; affichez ensuite la fonction de chaque phrase.

Modèle · première · entraînement original

Dans le Discours de la servitude volontaire, La Boétie s’interroge sur le pouvoir d’un seul homme qui domine une multitude. Dans cet extrait, il interpelle directement les peuples soumis, démontre que le tyran reçoit d’eux ses moyens d’agir, puis les exhorte à cesser de le soutenir. Comment La Boétie transforme-t-il la représentation d’un tyran tout-puissant en une invitation saisissante à ne plus lui obéir ? L'orateur réduit d'abord le tyran à un corps ordinaire, fait découvrir dans une série de questions les forces que le peuple lui prête, puis convertit la démonstration en image de l'effondrement du colosse.

La première phrase commence par la puissance apparente du tyran : « Celui qui vous maîtrise tant ». Mais la répétition négative « n’a que » le ramène à « deux yeux », « deux mains » et « un corps ». La tyrannie cesse d’apparaître comme une puissance surhumaine ; son possesseur a la même constitution physique que les autres. La première phrase est une opération entière de réduction : elle commence par l'homme « qui vous maîtrise tant », répète quatre fois « n’a que » et n'accorde finalement au tyran aucun organe que les autres ne possèdent déjà. Le lecteur passe, dans la durée même de la phrase, de l'effroi devant un maître à la surprise de retrouver un homme ordinaire.

La comparaison avec « le moindre homme » renverse la hiérarchie attendue entre le chef et ses sujets. L’opposition entre le corps unique et le « grand et infini nombre » des habitants fait sentir le déséquilibre entre l’individu et la multitude. La force du tyran devient paradoxale : pourquoi tant d’hommes seraient-ils impuissants devant un seul ? La question de la liberté naît ici d’un contraste créé par les nombres et la répétition, non d’un principe politique posé abstraitement.

Le groupe « l’avantage que vous lui faites » attribue aux sujets eux-mêmes ce qu’ils croyaient être la supériorité naturelle du maître. L’infinitif « pour vous détruire » rend cette aide plus inquiétante : la force fournie à l’oppresseur se retourne contre ceux qui la donnent. Le peuple se découvre, dans la phrase même, à la fois victime et fournisseur de la puissance qui l’écrase. Le passage ne nie pas la domination subie ; il modifie le regard sur son origine.

Si le tyran ne possède qu’un corps ordinaire, par quelles forces devient-il capable de surveiller et de frapper tout un peuple ?

Une succession d’interrogations commence par « D’où a-t-il pris tant d’yeux » et « Comment a-t-il tant de mains ». Ce sont des questions rhétoriques : les propositions en « si » orientent à chaque fois vers la même réponse, à savoir que le maître tient ses moyens du peuple. La répétition prend le lecteur à témoin et transforme une hypothèse politique en évidence qui paraît découverte par celui qu’on interroge. La série de questions conduit d'abord des « yeux » aux « mains » et aux « pieds », puis à « aucun pouvoir » : les membres particuliers deviennent peu à peu le principe général de la domination. L'orateur ne se contente pas d'affirmer que le peuple fournit au tyran sa force : il amène ses destinataires à le découvrir à travers leurs propres réponses implicites.

Les yeux, les mains et les pieds du tyran semblent se multiplier jusqu’à couvrir toutes les cités. Cette image reprend les parties du corps individuel évoquées au début et les redistribue sous la forme d’un pouvoir immense composé des forces de chacun. Le tyran n’a plus rien d’un géant véritable : son corps politique n’existe que parce que d’autres hommes lui prêtent leur regard, leurs gestes et leurs mouvements. La puissance qui semblait lui appartenir en propre se révèle composée et dépendante.

La série « Vous semez », « vous meublez », « vous nourrissez », « vous rompez » fait entendre la vie et le travail quotidiens des sujets. Chaque action nourricière ou productive est prolongée par une proposition de but introduite par « afin que » : tout ce qu’ils font sert finalement les « pilleries » ou les « guerres » du maître. La syntaxe rend sensible l’inversion : le travail censé permettre de vivre devient une ressource de la domination. L’orateur dessine une situation troublante où l’oppression utilise les gestes ordinaires par lesquels une société se perpétue.

Comment sortir d’une servitude dont le discours vient de montrer qu’elle se nourrit des forces mêmes des sujets ?

L’impératif « Soyez résolus de ne servir plus » rompt avec la série accusatrice et s’adresse désormais à une volonté possible. La coordination « et vous voilà libres » présente la liberté comme la conséquence presque immédiate d’une décision. Après la longueur accablante de l’énumération, la brièveté de la phrase donne au refus la force d’une évidence frappante. La rapidité de l’énoncé relève de l’énergie persuasive : elle n’établit pas que toutes les situations historiques se dénoueraient sans résistance. L’image finale reprend toute la démonstration : le tyran, ramené d'abord à un corps ordinaire, avait grandi en empruntant les membres et les forces du peuple ; le « colosse » perd maintenant sa base. Cette dernière comparaison ne s'ajoute pas au raisonnement : elle transforme en vision immédiatement saisissable les relations progressivement découvertes.

La négation corrective « Je ne veux pas que vous le poussiez ou l’ébranliez, mais seulement ne le soutenez plus » oppose deux modèles d’action. La reprise de verbes physiques fait comprendre que renverser un maître ne demande plus ici de l’affronter directement, mais de retirer l’appui qu’on lui prête. L’orateur déplace les sujets de la position d’adversaires faibles à celle d’un fondement indispensable. Le raisonnement construit ainsi la désobéissance comme un retrait de concours plutôt que comme une démonstration supérieure de force.

Le tyran devient « un grand colosse à qui on a dérobé sa base » : l’immensité apparente subsiste, mais la stabilité a disparu. La précision « de son poids même » signifie que la masse autrefois redoutable causera désormais sa chute. La dernière image répond au début : l’homme que l’on croyait gigantesque n’était puissant qu’en reposant sur ceux qu’il dominait. La littérature donne une forme visible à une idée abstraite : lorsque l’appui cesse, le pouvoir ne peut plus se maintenir tel qu’il était.

La Boétie défait la toute-puissance apparente du tyran en montrant qu’il n’a qu’un corps et que la multitude lui fournit les moyens de surveiller, de frapper et de dominer. Les questions rhétoriques, les accumulations et les propositions de but rendent cette dépendance toujours plus sensible, avant que la phrase impérative ne renverse le mouvement. Le « grand colosse » final permet de concevoir, d’un seul regard, la fragilité du pouvoir auquel on a cessé de prêter sa force.

Autres modèles · Retour aux textes