PREMIÈRE · PROGRAMME 2026-2027 · THÉÂTRE

Corneille — Un passé de toutes pièces

Dorante affirme avoir accompli des exploits militaires : les spectateurs assistent à la fabrication comique de ce récit.

Situation. À Paris, Dorante vient de rencontrer Clarice. Pour l’impressionner, il s’invente une fidélité amoureuse ancienne et une brillante carrière de soldat, sous les yeux de Cliton, son valet, qui connaît la vérité.

Acte I, scène 3, extrait continu du début de la scène au départ de Clarice, dans la graphie de l’édition Marty-Laveaux de 1862.

DORANTE
C’est l’effet du malheur qui partout m’accompagne.
Depuis que j’ai quitté les guerres d’Allemagne,
C’est-à-dire du moins depuis un an entier,
Je suis et jour et nuit dedans votre quartier ;
Je vous cherche en tous lieux, au bal, aux promenades ;
Vous n’avez que de moi reçu des sérénades ;
Et je n’ai pu trouver que cette occasion
À vous entretenir de mon affection.
CLARICE
Quoi ! vous avez donc vu l’Allemagne et la guerre ?
DORANTE
Je m’y suis fait quatre ans craindre comme un tonnerre.
CLITON
Que lui va-t-il conter ?
DORANTE
Et durant ces quatre ans
Il ne s’est fait combats, ni sièges importants,
Nos armes n’ont jamais remporté de victoire,
Où cette main n’ait eu bonne part à la gloire ;
Et même la gazette a souvent divulgués…
CLITON (le tirant par la basque)
Savez-vous bien, Monsieur, que vous extravaguez ?
DORANTE
Tais-toi.
CLITON
Vous rêvez, dis-je, ou…
DORANTE
Tais-toi, misérable.
CLITON
Vous venez de Poitiers, ou je me donne au diable ;
Vous en revîntes hier.
DORANTE (à Cliton)
Te tairas-tu, maraud ?
DORANTE
Mon nom dans nos succès s’étoit mis assez haut
Pour faire quelque bruit sans beaucoup d’injustice ;
Et je suivrois encore un si noble exercice,
N’étoit que l’autre hiver, faisant ici ma cour,
Je vous vis, et je fus retenu par l’amour.
Attaqué par vos yeux, je leur rendis les armes ;
Je me fis prisonnier de tant d’aimables charmes ;
Je leur livrai mon âme ; et ce cœur généreux
Dès ce premier moment oublia tout pour eux.
Vaincre dans les combats, commander dans l’armée,
De mille exploits fameux enfler ma renommée,
Et tous ces nobles soins qui m’avoient su ravir,
Cédèrent aussitôt à ceux de vous servir.
ISABELLE (à Clarice, tout bas)
Madame, Alcippe vient ; il aura de l’ombrage.
CLARICE
Nous en saurons, Monsieur, quelque jour davantage.
Adieu.
DORANTE
Quoi ? me priver sitôt de tout mon bien !
CLARICE
Nous n’avons pas loisir d’un plus long entretien ;
Et, malgré la douceur de me voir cajolée,
Il faut que nous fassions seules deux tours d’allée.
DORANTE
Cependant accordez à mes vœux innocents
La licence d’aimer des charmes si puissants.
CLARICE
Un cœur qui veut aimer, et qui sait comme on aime,
N’en demande jamais licence qu’à soi-même.

Pierre Corneille, Le Menteur (1644), acte I, scène 3, édition Ch. Marty-Laveaux, Hachette, 1862, tome IV. Texte de référence sur Wikisource. Entraînement original, non sujet officiel.

À vous d’écrire

  1. Relevez une contradiction dans la durée des prétendus exploits de Dorante. Pourquoi le spectateur peut-il en rire ?
  2. Expliquez comment les interventions de Cliton font entendre deux récits contradictoires de la même vie.
  3. Rédigez un paragraphe de 10 à 12 lignes : comment Dorante transforme-t-il une histoire inventée en moyen de séduire Clarice ? Analysez les hyperboles et le vocabulaire de la guerre.

Le Petit manuel des procédés permet de vérifier hyperbole, métaphore, aparté, répétition et effets de composition.

Commentaire littéraire rédigé

Copie modèle · entraînement original

Dans Le Menteur, comédie de Corneille créée en 1644, Dorante cherche à faire bonne impression auprès de jeunes femmes qu’il vient de rencontrer. La scène fait naître un récit imaginaire de gloire militaire ; son valet Cliton, qui connaît la vérité, tente de l’arrêter, tandis que Clarice écoute. Comment le mensonge de Dorante devient-il un spectacle comique où la parole fabrique une identité héroïque et amoureuse ? Dorante invente d'abord une histoire d'amour ancienne, l'amplifie en prouesses militaires et tente de poursuivre son récit malgré les interruptions du valet. Les réactions de ses interlocuteurs mettent à l'épreuve un mensonge qui se transforme à mesure qu'il est raconté.

Dès son entrée, Dorante parle comme s’il poursuivait depuis longtemps une histoire commencée avant la scène. Les expressions « depuis un an entier » et « jour et nuit » donnent à son prétendu amour une durée et une intensité presque romanesques. Le spectateur sait que la rencontre vient d’avoir lieu : l’écart entre la situation réelle et la durée inventée constitue la première source du comique. Le mensonge naît comme un pouvoir de remplacer le présent banal par un passé prestigieux.

L’insistance « Je vous cherche en tous lieux » puis « Vous n’avez que de moi reçu des sérénades » construit une assiduité invérifiable. L’accumulation des lieux, « au bal, aux promenades », fait circuler Dorante dans une ville qu’il paraît posséder déjà par son souvenir amoureux. Le langage invente une relation avant même que Clarice l’ait vécue. La galanterie ne traduit pas simplement un sentiment ; elle se présente comme la mise en scène de la mémoire.

Clarice détourne cependant l’échange de l’amour vers l’Allemagne et la guerre. Son interrogation offre au menteur une occasion d’agrandir soudain l’image de lui-même. La parole féminine, simple question d’information, déclenche une nouvelle fiction fondée sur l’exploit. La question de Clarice ne fait pas qu'introduire un thème nouveau : elle oblige Dorante à passer, en une réplique, du temps de l'amoureux à celui du soldat. Le spectateur assiste ainsi à une invention qui change de forme au gré de l'attention qu'elle reçoit.

Comment Dorante transforme-t-il une simple question de Clarice en récit de gloire militaire ?

Dorante assure qu’il s’est fait craindre « comme un tonnerre » ; la comparaison grandit sa personne jusqu’aux forces naturelles. Il vient de parler d’un « an entier », puis prétend avoir passé « quatre ans » à la guerre. Le changement soudain de durée rend visible la rapidité avec laquelle il ajuste sa biographie aux besoins du moment. L’invention n’obéit pas à la cohérence d’une vie, mais au désir d’impressionner son interlocutrice.

Les termes « combats », « sièges importants » et « victoire » parcourent l’univers glorieux de la guerre. La construction « Il ne s’est fait… / Où cette main n’ait eu bonne part » revient à placer Dorante dans chaque événement important. La démesure paraît invraisemblable à mesure que le personnage élargit le champ de ses exploits. Le mensonge se renforce par sa propre amplitude : Dorante ne veut pas seulement être soldat, mais devenir indispensable à toute la gloire des armes.

Les interventions de Cliton, dont « Que lui va-t-il conter ? », donnent au public un témoin de l’invention en train de naître. Le valet oppose aux « quatre ans » prétendus une information simple : Dorante est revenu de Poitiers « hier ». La présence simultanée du menteur, de sa dupe éventuelle et de celui qui sait transforme le discours en spectacle à plusieurs niveaux. Les répliques se répondent alors sur deux scènes à la fois : Clarice entend une gloire militaire, Cliton rappelle le voyage de Poitiers, tandis que le public suit la collision des deux récits. Cette simultanéité est le ressort du comique, plus encore que l'hyperbole prise isolément.

Comment Dorante continue-t-il à séduire lorsqu’un témoin menace à chaque instant de faire éclater son mensonge ?

Les injonctions répétées « Tais-toi » adressées à Cliton interrompent brutalement le grand récit héroïque. Le contraste entre les longues périodes galantes et les ordres brefs révèle un écart entre le contrôle du langage en public et l’inquiétude du menteur. La comédie surgit des fissures de la performance : Dorante doit lutter contre un récit concurrent, vrai et beaucoup plus prosaïque. Le personnage maîtrise les mots mais non la situation scénique qui les expose. Les ordres jetés à Cliton retrouvent ainsi, à petite échelle, le problème de toute la scène : Dorante peut inventer une histoire, mais il doit encore empêcher qu’un autre personnage ne la démente.

Pour justifier l’abandon des armes, Dorante prétend avoir été « Attaqué par vos yeux » et s’être fait « prisonnier » de leurs charmes. Les verbes militaires « rendis les armes », « Vaincre », « commander » sont transférés au champ amoureux. Le langage transforme une impossible histoire de soldat en histoire de séduction sans changer d’imagerie. Loin de reprendre modestement la vérité, Dorante se sert de chaque obstacle pour enrichir sa fiction.

Clarice ne confirme pas le récit : « Nous en saurons, Monsieur, quelque jour davantage » diffère le jugement. L’intervention d’Isabelle, puis le départ des deux femmes, mettent fin à la tirade avant que Dorante ne la maîtrise entièrement. La formule de Clarice selon laquelle un cœur « n’en demande jamais licence qu’à soi-même » refuse de lui accorder, par ses propres paroles, l’autorité qu’il réclame. La virtuosité verbale peut produire une image séduisante, mais la scène laisse ouverte la question de son efficacité réelle.

Corneille montre Dorante fabriquant sa légende en direct : fidélité amoureuse inventée, exploits militaires hypertrophiés et reconversion galante de la guerre. Hyperboles, métaphores et interventions du valet organisent une comédie fondée sur le décalage des savoirs entre les personnages et le public. L’intérêt du passage ne tient pas seulement à reconnaître un menteur : il fait voir comment le langage peut produire un personnage auquel celui qui parle cherche lui-même à ressembler.

Choisir un modèle · Retour à la rubrique